استفاده از الگوهاي جملات و اصطلاحات رايج در زبان انگليسي باعث مي شود تا زبان آموزان با اعتماد به نفس بهتري بتوانند منظور خود را در زبان انگليسي بيان كنند. استفاده از اين عبارات همچنين مي تواند شما را قادر سازد تا بتواند راحت تر و طبيعي تر به زبان ديگر صحبت كنيد. در اين وبلاگ سعي شده تا اين جملات بصورت هفتگي براي زبان آموزان ارائه شود.
توصيه مي كنيم تا هر روز حتي براي مدت زماني كوتاه اين اصطلاحات را دوره كنيد. تكرار اين عبارات موجب مي شود تا در هنگام صحبت كردن آنها را زودتر به خطر بياوريد. توجه داشته باشيد كه اين اصطلاحات بيشتر در صحبت كردن رايج است و در نوشتار Writing بهتر است تا از ساختار هاي رسمي تر استفاده كنيد. البته مي توان اين عبارات را در نوشتارهاي دوستانه و يا غير رسمي نيز استفاده نمود.
براي خواندن اصطلاحات به ادامه مطلب برويد:
هفته هفتم: (هر روز 5 اصلاح و جمله)
1.I've no word to express my seep gratitude
جداً نمي دونم چطور از شما تشكر كنم
2.If I get my hands on him
اگه دستم بهش برسه
3.Bless youعافيت باشه (بعد از عطسه)
4.The brain drain
فرار مغزها
5.Hands offدست نزنيد
6.Talk turkey
صاف و پوست كنده حرف زدن/ رك حرف زدن
7.Get the hell out of here
گمشو از اينجا
8.It augurs illبد يمن است
9.Cheese it
بزن به چاك (عاميانه)
10.Come clean
صادق بودن
11.I had fortune on my side
بخت يارم بود
12.Buy offرشوه دادن
13.Have a lot in plate
كار زياد و مشغله داشتن بسيار
14.To take one's courage in both hands
دل به دريا زدن
15.He is down on his luck
بخت از او برگشته است
16.It’s between to our ears
بين خودمون باشه (بين خودمون بمونه)
17.Fancy meeting youچه عجب از اين طرفا
18.What a mess!
چه افتضاحي!
19.I am all eyes
چهار چشمي مراقب هستم
20.He has an evil eye
چشمش شور است
21.Get out of my face
Get out of my sight
از جلوي چشمم دور شو
22.I sent him packingدست به سرش كردم
23.Meet someone in waterloo
كار كسي رو تموم كردن يا شرايط بد براي كسي به وجود آوردن (ضرب المثل بسيار زيباي انگليسي) واترلو جايي بود كه ناپلئون شكست خورد
24.That crows it al
همينو كم داشتيم
25.He has a big mouth
دهن لق است
26.Keep me updated
من رو در جريان كارات بذار
27.Hands up
دستها بالا
28.I am singlehandedدست تنهام
29.If you try it you will find it actable
اگر امتحان كني ميبيني كه انجام شدني است
30.Hear me out first
اول گوش كن ببين چي مي گم